韓国人と話しがしたい!韓国語を覚えたら韓国人旅行者の役に立った話
韓国語を覚えたい人はたくさんいますね。最近は私の周りでも「韓国語を覚えたい」という人が増えてきました。
その理由は人によって様々で、K-POPの歌詞を理解したい人やドラマで話す言葉が直接聞えるようになりたいなどなど・・・
私は韓国ドラマを字幕なしで見たくて韓国語を覚えましたが、いざ韓国語が話せるようになると、今度は「実際に使ってみたい」と思うようになるものです。
でも国内にいたら、まったく韓国語を使う機会はありません(悲)
韓国人と繋がりたいと思っても、近くに友達になってくれる韓国人はそうそう見つかりません。
もっと韓国人の友達を増やしたい!
韓国人と繋がりを持ちたい!!
もっと韓国語を使いたい―――!!!
・・・そう思っていたら、徐々に韓国語を使う機会が増えてきました。願えば叶う物ですね~
そして韓国語はいろいろと役に立ちましたよ♪
韓国語を覚えたいけど難しい・・・と感じている人にも、韓国人と話せる楽しさを知ってもらえたら、きっと楽しく韓国語の勉強ができるのではないかと思います。
今回は、私が韓国語を習得してから「韓国語が実際に役に立った」いくつかの出来事をご紹介したいと思います。
Contents
韓国人とつながりたい!それなら韓国語を覚えよう
韓国語を覚えたかったのは「ドラマを字幕なしで見たい」という理由でしたが、いざ覚えてみると使いたくて仕方ありません(汗)
かと言って、周りには韓国人もいませんし、
新大久保へ行っても店員さんたちは日本語がとても上手なので、わざわざ韓国語を使う機会もなく・・・
韓国人の友人も何人かできましたが、日本に住んでいる人たちばかり。
もっと韓国語を活用できる場所はないかと、いつも思っていましたよ(汗)
こんな場面で韓国語が役に立った
そんな私にも韓国語を使う機会が訪れました。
韓国語を覚えてからは韓国旅行へ行く機会はないですが(汗)
日本国内でも韓国語はいろんなところで役に立ちましたよ!
国内旅行先で韓国語が役に立った
数年前に長崎へ旅行に行った際に、駅のホームで電車を待っていました。
ホームの反対側に電車が到着、ぞろぞろと降りる人たちの中に、「困ったオーラ」を出している若い女性たちの姿が。
聞き耳を立てていると、なんと韓国語を話しているじゃありませんか!?
どうやら、1人が携帯電話を車内へ忘れてしまったらしく、おろおろしていたので思い切って話しかけてみました。
「もしかして、中に携帯電話を忘れたんですか?」というような、カタコトの韓国語です(汗)
・・・すると、そうですという返事が返ってきたので、急いで駅員さんを呼んできて事情を説明、女性と駅員さんは車内へ。
数分後、無事に携帯電話は彼女の元へ。
私はその様子だけ確認して、電車が来たのでそちらへ乗りました。
カタコトの韓国語でしたが、ちゃんと通じて韓国人旅行者のお役にちょっとだけなれたのは、本当に嬉しかったです(笑)
韓国人旅行者はほとんど日本語が話せない
今度は、イベントへ出掛けた時の出来事です。
上野で行われていた日本酒のイベントへ行った時に、2人の韓国人と出会いましたが、日本語しか書かれていないイベント参加方法が読めずに困っていました。
韓国人旅行者は、ほとんど日本語が話せません。
韓国語で「どうやって買えばいいのか分からない」と話していたので、受付までついて行って参加方法など説明しました。
その後ちょっとだけ一緒に飲みながら、ドラマの話や好きな俳優の話をしました。
日本語がほとんど分からない韓国人と韓国語で話せるなんて~楽しすぎますね♪
日本にいたら韓国語は使う機会がない・・・と思っていたら、けっこう意外な場所で役に立って、勉強して本当によかったと改めて感じました。
韓国語を使う仕事も見つかった
地域にもよるとは思いますが、都内には意外と韓国語を学びながらできる仕事もあります。
私は偶然見ていたSNSで、韓国食品の通販会社の求人を見つけて、すぐに面接を取りつけ働くことになりました。
そこは私以外は韓国人なので、普段の会話はほぼ韓国語です(汗)
扱う商品も全て韓国の商品だったので、一日中韓国にまみれて働けて幸せすぎましたね(笑)
偶然とは言え、韓国関係のSNSコミュニティに参加していなければ、見つけられなかったと思います。
ミクシィやfacebookなど韓国関係のコミュニティがいくつかあるので、そちらをのぞいてみるのもおすすめです。
その他にも、韓国から商品を輸入している通販会社でも働きました。
納品伝票は韓国語で書かれているので、検品も韓国語、金額もウォンで計算されています(笑)
取引先からの電話も韓国からなので、カタコトですが韓国語で対応してましたよ~
私の韓国語は日常会話レベルで、ビジネルに使えるようなハイレベルではないですが、偶然見つけた仕事でも韓国語が役に立って嬉しかったです♪
SNSで韓国人以外の人とも繋がった
さらに面白かったのは、韓国語を勉強しているというインドネシア人の方とSNSで知り合ったことです(笑)
韓国語で好きな俳優さんについて投稿したら、偶然見つけたというインドネシア人の女性が韓国語でコメントをくれました。
お互いの母国語は分かりませんが、韓国語なら話が通じるというのが凄いです(汗)
韓国語を覚えなかったら、絶対にこんなふうに外国の方と繋がることはないと思うので、韓国語を勉強してよかったなと思いましたね。
もちろん、英語の方が圧倒的にシェアされているので、いろんな国の方と話す機会が増えると思いますが、
それにはまず「どうしても英語を覚えたい!」という気持ちがないと、なかなか習得するのって難しいですよね(汗)
韓国語もこうやって、違う国の人とのコミュニケーションツールとして活用できることを改めて知ったので、これから韓国語を覚えたいという人に、ぜひこの機会に勉強してみてもらえたらなと思います。
まとめ
いかがでしたでしょうか?
「韓国語を覚えたい」と思ったきっかけは韓国ドラマでしたが、勉強してみると韓国人とつながることもできますし、韓国人旅行者のお役に立つ場面にも遭遇します。
外国人が困っているのを見たら
「助けてあげたい」とは思っても、
言葉が通じないとスムーズに行かないこともありますからね~(悲)
覚えたいけど話せるようになるか不安、と思っていたら、この機会にぜひ一歩を踏み出してみるのもおすすめです♪
【東京】韓国語を安く習える教室はどこ?体験ありで通いやすいスクールを紹介
【東京】民団の韓国語講座とは?初級クラスのスケジュールや料金も調べた